朋友家住南部鄉下，未買車前，每次返鄉都搭野雞車。多年前車上禁煙的規定尚在勸導期，有次她在車上碰到個煙癮難耐的大煙槍，車上的乘客有的假寐，有的觀賞錄影帶，這個煙槍忍不住吞雲吐霧起來，密閉式空間的車廂內，空氣很快就混濁了，或許是怕事，或許在極力忍耐，沒有人出聲勸阻，煙一圈的流竄，有人快樂似神仙，其餘的則備受神仙的污染，當中也不時傳出小嬰兒的咳嗽聲。

　　我的朋友是一個頗富正義感的人，她準備站起來走到大煙槍的位子去，沒想到司機先生卻把車子駛進路肩去，車子停妥，司機先生站起來面對大家，和顏悅色的說：「這位先生，我們等你，你到車子外面抽，沒關係，抽完了，我們再開車。」

　　大煙槍面紅耳赤的把煙熄了，車內一片靜默，朋友說她彷彿聽到一大串無聲的掌聲，「柔和的舌頭能折斷骨頭」，這句話真有道理。

摘錄自中國時報，作者方之。