°O±o¦Û¤vÀHµ§

ºK¦Û¹ù¾\ÄPµÛ¡mÆF»î·Òª÷¤§®È¡n

1

¤H¥Í´N¹³¤@±ø¥­­±²¾°Êªº­y¸ñ¡A¡u°O±o¦Û¤v¡v«h¬O¦V¤WÄƪ@ªº¶W¶V¤O¶q¡C

¥þ¥@¬É©Ò¦³ªº¤H³£§¤¦b²î¤WÀHªi³v¬y¡A¥u¦³¤Ö¼Æ¤HÀ´±o¥H¡u°O±o¦Û¤v¡vªº®ó®ðºCºC§j¹¡µÈ®ð²y¡C

²×©ó¦³¤@¤Ñ¡A¿E¬y©b¦æ¦Ü¥iÁקKªº¤jÂr¥¬¡A©Ò¦³ªº¤H³£¼Y¤JÂr¥¬©³¡A¸®¨­¤ô¤¤¡A¥u¦³¥L­Ì­¼µÛ¡u°O±o¦Û¤v¡vªº®ð²y­¸¤W¤ÑªÅ¡A­¸¦VµLÃäµL»Úªº¦t©z¡C

2

¦Û±q¥X¹L¤@¦¸¨®º×«á¡A¨C­Ó¤H³£´£¿ô§Ú¤p¤ß¶}¨®¡C


§Ú¦A«×Â÷¶}²Ä¥|¹DªÀ°Ï¡A·Ç³Æ¶i­x¬¥§üÁF¡B¼Ú¥è¡B½ä«°¡B¤j®l¨¦®É¡A²ï©Ô¯º½N½N´£¿ô§Ú¡A¶}¨®®É­n¡u°O±o§Ú¦b¨®¤lùض}¨®¡v¡C

3

°O±o¦Û¤v§Y¬O²Ä¤TºØ·NÃѪ¬ºA¡G¦Û§Ú·NÃÑ¡A²Ö¿n¨¬°÷ªº¦Û§Ú·NÃÑ¡A±N·|¥´¶}°ªµ¥±¡·P¤¤¤ß¡A¦¨¬°²Ä¤­ºØ¤H¡C

4

°O±o¦Û¤v´N¬O·NÃѨì¦Û¤vªº¦s¦b¡Aı¹î¨ì¦Û¤vªº²{ªp¡A±q¾÷±ñ©Êªºªdªh¤¤¼È®É¸õ¥X¨Ó¡C

5

¤H¨ä¹ê¤@ª½¨HºÎµÛ¡A¥u¦³°O±o¦Û¤vªº®É­Ô¡A¤~Àþ¶¡¿ô¹L¨Ó¡C

¤@¯ë¤H¤£¬Ý­«°O±o¦Û¤v¡A©Ò¥H°¸µM¿ô¨Ó¤@¤U¡A¤S¥²µM¦A«×¨HºÎ¡C


²Ä¥|ºØ¤H¬Ý­«°O±o¦Û¤v¡A§â°O±o¦Û¤vµø¬°²{¶¥¬q³Ì¤jªº§V¤O¥Ø¼Ð¡G±q°¸µM¡BÀþ¶¡ªº²M¿ô¶}©l¡A³vº¥¼W¥[²M¿ôªºÀW²v¡B²`«×¡Bªø«×¡C

6

±ß´ÁªºÁI©v³ßÅw±Ð¤H°Ñ¸ÜÀY¡A¦p¡u§Ú¬O½Ö¡v¡C

³o¬O«D±`¦nªº´£¿ô¡A´£¿ô¤H°O±o¦Û¤v¡C

7

§Y¨Ï¥H§Ú­Ì¥Ø«eªº¯À½è¡A§Ú­Ì¤]¦³¯à¤O°O±o¦Û¤v¡AÃöÁä¦b©ó§Ú­Ì»Ý­n´£¿ô¡C

¦pªG¦³¤H´£¿ô§Ú­Ì¡A§Ú­Ì´N·|°O±o¦Û¤v¡F¨S¤H´£¿ô¡A§Ú­Ì´N§Ñ°O¤F¡C

8

¦pªG¨S¦³¤H´£¿ô§Ú­Ì¡A¥Î¾xÄÁ¨Ó´£¿ô¤]¬O¥i¦æ¤§¹D¡C

¦w¥þ±a¬O¾xÄÁ¡G¨C¦¸¤@§¤¶i¨T¨®ùØ¡A´Nô¤W¦w¥þ±a¡A¨Ã¥B»P°O±o¦Û¤v³sµ²¦b¤@°_¡C

¾ãÂI®É¶¡¬O¾xÄÁ¡G¨C¦¸¤@¬Ý¨ì¤QÂI¾ã¤§Ãþ¡A´N»P°O±o¦Û¤v³sµ²¦b¤@°_¡C

¼Ó±è¬O¾xÄÁ¡G¨C¦¸¤W¤U¼Ó±è®É¡A­n¤@¶¥¶¥¨«¡A»P°O±o¦Û¤v³sµ²¦b¤@°_¡C

¥H³oºØ¾xÄÁ³]©w§Þ¥©¡A§Ú­Ìªº¥Í¬¡ùرN·|§Gº¡°O±o¦Û¤vªº¾xÄÁ¡C

9

¸m¨­©ó­¯¥Íªº±¡¹Ò¡A¹Á¸Õ·sÂAªº¨Æª«¡A³£¦³§U©ó§Ú­Ì¥´¯}¾÷±ñ©Ê¡A§ó®e©ö°O±o¦Û¤v¡C

©Ò¥H¤H­n«i©ó¨D·s¨DÅÜ¡AÁöµM¨D·s¨DÅܪº­I«á¥i¯à¦³¤@¤dºØ²z¥Ñ¡C

10

²Ä¥|¹D±j½Õ¦b¤º¦b¤U¥\¤Ò¡A±q¥Í¬¡ªº­ìÂI¶}©l­×¦æ¡A¤£¹³«e¤T±ø¹D¸ô¡A©¹©¹­n¤H§ïÅܥͬ¡Àô¹Ò¡C

©Ò¥H¥E¬Ý¤§¤U¡A²Ä¥|¹D¬O¤@±ø®e©ö¤@ÂI¨àªº¹D¸ô¡C

¦ý¬O¡A¨S¦³¤°»ò¤ñ§ïÅܤº¦b§óÃø¤F¡A§ïÅÜ¥~¦bÁ`¬O²³æªº¡A©Ò¥H²Ä¥|¹D¤Ï¦Ó¤ñ¨ä¥¦¹D¸ô§óÃø¨«¡C

¥i¬O¡A¨ä¥L¤T±ø¹D¸ô³Ì«á¤]­n§ïÅܤº¦b¡A¥¦­Ì¥u¬O§âÃø¨«ªº¸ô¬qÂ\¦b«áÀY¡A©Ò¥H¡A²Ä¥|¹D«eÃø«á©ö¡A«e¤T¹D¸ô«e©ö«áÃø¡C

µM¦Ó¡A²Ä¥|¹D¤@¶}©l´N©ú½T«ü¥X¡u°O±o¦Û¤v¡v¬O­×¦æªº®Ö¤ß¡A¨Ï¤H¤£·|¨«¤W§Ã¸ô¡A¨ä¥¦¹D¸ô«o±`±`§Ñ°O³o¤@ÂI¡A©ÎªÌÂ\¦b¤@­Ó°¾»÷ªº¦ì¸m¡A¾É­P³\¦h¤H­×¦æ¶V¤[°¾®t¶V¡C

11

°±¤î«ä·Q¡A±±¨î§Aªº·N©À¡A§â¨º¨Ç¦û¾Ú¥D¦ìªº§Ú¸s»°¨«¡A§A´N¯à°O±o¦Û¤v¡C

12

¨HºÎªº¤H¡Aª`©w¤£¯à¤¬¬Û·¾³q¡A§Y¨ÏÃhµÛ¯u¸Ûªºµ½·N¡A«o¥Hµ´±æªº»~¸Ñ¦^³ø©¼¦¹¡C°ß¦³°O±o¦Û¤vªº¤H¡A¤~¶}©l¦³·¾³qªº¯à¤O¡C


13

¤H¤£­n³]©w¤Ó°¶¤jªº¥Ø¼Ð¡A¨º¥u¬Oµê°²­Ó©Ê¥Î¨Ó«¡¤HªºÉ«­Ç¡C


¤j¥Ø¼Ð©Î³\¿EÀy¤H¤ß¡A¦pªG³]©w¨C¤Ñ¥²°µªº¤p¥Ø¼Ð·|§ó¦n¡C

°È¹êªº¤H¥u³]©w¤p¥Ø¼Ð¡AÄ´¦p¡A¦Y²Ä¤@¤f¶ºªº®É­Ô­n°O±o¦Û¤v¡A¨º»ò¥L¯uªº¥i¥H°µ¨ì¡F¦pªG¥L³]©w¡G§Ú¦b¾ã¹y¶º³£­n°O±o¦Û¤v¡A³o¬O¤Ñ¤jªº»¡ÁÀ¡C

14

µê°²­Ó©ÊÁ`¬O»¡¡u§Ú¡v¡AÁ`¬O»{¬°§Ú¾Ö¦³³\¦h¯à¤O¡AÁ`¬O¬Û«H¦Û¤v¦³°ª¶Q¥Ã«íªºÆF»î¡C¥u¦³°O±o¦Û¤v¯àÂW¯}µê°²­Ó©ÊªºÁÀ¨¥¡A¬Ý¨£¾÷¾¹ªºÁà­®²{ªp¡C

15

¦³³\¦h¨Æ±¡¡A¥u¦³·í§A¤£°O±o¦Û¤vªº®É­Ô¡A¤~·|³ßÅw°µ¡C


±q³o¤@ÂI§Ú­Ì¥i¥H¤Ï±À¦^¨Ó¡Aµo²{§Ú­Ì°O±o¦Û¤vªº¦¸¼Æ¬O¦h»ò¤Ö¡C

16

¤H­Y±`±`³B©ó¤£µÎªAªº±¡¹Ò¡A¥L·|¤ñ¸û®e©ö°O±o¦Û¤v¡C


¥O¤H´r§Öªº¨Æ±¡¡AÁ`¬OÅý¤HµÎªA¦a¨HºÎ¡C

17

µê°²­Ó©Ê¬O¦Û§ÚÅGÅ@ªº±M®a¡C


·í¤H°O±o¦Û¤vªº®É­Ô¡A¥L¦h¥b¤£·|¦Û§ÚÅGÅ@¡A¦Ó¬O´M«ä¦p¦ó§ï¥¿¦Û¤vªº¯ÊÂI¡C

18

¤£­n»P©üºÎªº¤Hª§ÅG¡C

19

·í¤@­Ó¤H¤ßùصJļ¡Aı±o¹L¤@¤ÀÄÁ¹³¹L¤@¤Ñ®É¡A¥Lªº¦×Åé¥Í©R¤]¯uªº¤Ö¤F¤@¤Ñ¡C


¬Û¤Ïªº¡A·í¤@­Ó¤H«Üí©w¡A¹L¤@­ÓÄÁÀY´N¹³¤Q¤ÀÄÁ¡A¥Lªº¦×Åé¥Í©R¤]¯uªº¥u¯Ó¶O¤Q¤ÀÄÁ¡C


©Ò¥H¤ò¤òļļªº¤H©Rµu¡A±q®e¤£­¢ªº¤Hªø¹Ø¡C

³o¬O°O±o¦Û¤v¹ï¨­Å骺¦n³B¡C

20

¬¡¦b¥@¶¡¡A¨C­Ó¤H³£¦b¨ü­W¡C


¨ü­W¥i¥H¬O°O±o¦Û¤vªº¾xÄÁ¡A¤]¥i¯à¬O¥Õ¥Õ¨ü­W¡C


«e¤TºØ¤H³]ªk°kÁ×µh­W¡A²Ä¥|ºØ¤H¾Ç²ß¦p¦óµ½¥Îµh­W¡C

21

½m²ß¦bº©ªøªº½Í¸Ü¹Lµ{¤¤¡A©l²×°O±o½Í¸Üªº¶}ÀY¡B°_·½¡C

22

·Q¹³ªº°ÝÃD¦³µL¼Æ­Ó¡A¯u¥¿ªº°ÝÃD¥u¦³¤@­Ó¡A´N¬O¦p¦ó¤~¯à°O±o¦Û¤v¡C

23

­n¹ï§Ü¾÷±ñ©Ê¡A­n°O±o¦Û¤v¡A´N¦b¥Í¬¡ªºº¾¨ÆùØ¡A¤£¥²¨è·N¥h§]·Ñ¬´¡A¤£¥²¬G·N¯¸¦bªÅªÅªº¤½¨®¤W©Ô¦QÀô¡A©ÎªÌ§¤¦b¤Q¦r¸ô¤f¥´§¤¡C

24

¦ã¤Ç§J´£¶ð´µ¡G¡u§O­n¨D¨Æª««ö·Ó§A©Ò§Æ±æªº¤è¦¡µo¥Í¡A¦Ó¬O­n§Æ±æ¨Æ±¡«ö·Ó¥¦­Ì¹ê»Úµo¥Íªº¤è¦¡¨Óµo¥Í¡A³o¼Ë§Aªº¤é¤l´N·|¦n¹L¡C¡v

25

¦W¦r¬O§Ú­Ì³Ì¤jªº»{¦P¤§¤@¡A¦³®É­Ô§ïÅÜ©¼¦¹ªººÙ©I¡A¥i¥H³Ð³y°O±o¦Û¤vªº±¡¹Ò¡C¦p¦P¸¯¦N¤Ò³ßÅwµ¹§Ì¤l¨úºï¸¹¡A»s³y·Æ½]¡B¯îÂÕ¤S²`¨èªº¦L¶H¡C

26

°£¤i¡A¦u·³²×©]¡A¥H«Ý¤Ñ©ú¡C

°£¤i¡A°£¬O°£Â§G·sªº·N«ä¡A©Ò¥H³o¬O°eªï·sªº±ß¤W¡A¤H­Ì¤£ºÎ¡A«O«ù²M¿ô¡C

¦~Ã~¡A´N¬O¤@ÀY§]¾½¥Í©Rªº®É¶¡©ÇÃ~¡A¤H­Ì­n¥ÎÃ@¬¶À~¶]¨e¡Cµ¥¨ì²Ä¤G¤Ñ¡A¤j®aµo²{©¼¦¹³£ÁÙ¬¡µÛ¡A´N¤¬¹D®¥ÁH¡C

¤°»ò¬OÃ@¬¶¡H´N¬O¨Ï¤H«O«ù²M¿ôªº¾xÄÁ¡C

27

¦w¦N®R¬O¦ì¼w°ê¤k­¦¡A³Ü°s«á¦³¨Ç¨g©ñ¡A»PÀ\®à¤W¨Ó¦Û¤£¦P°ê®aªº¾Ç¥Í¼^¾x¡C

§ÚÅ¥¦oªº­^¤å¤f­µ¥j©Ç¡A°Ý¦o±q­þùبӡC

¦o¤jÁn¯º¡A¯º±oÂù²´½N¦¨¨â¹D²Ó²Óªº©·½u¡A´r®®»¡¡G¡u§Ú±q­þùبӡA³o¬O¤@­Ó­õ¾Ç°ÝÃD¶Ü¡H§Ú¤]¤£ª¾¹D¡I¡v

28

§Ú¦í¦b¢Õ¯d¤Uªº©Ð¶¡¡Aµ¡¥~¦³¤T°¦¦Ç¿ß¡AÅ髬½Gªø¡A©{¦p¤p¸¹ªº°\¤l¡A¤@ª½¦bµ¡¥~¹ï§Ú¥s¡A§Ï©»­n§ÚÅý¨e­Ì¶i¨Óª±¡C§Ú¤@¶}ªù¡A¨e­Ì°{¹q¯ë«¶i¨Ó¡A¯u§Ö¼Ö¡A¦b©Ð¤l¤º¦Û¦b¨Ó¥h¡C

°Êª«ªº½T¦³«Ü¦h¬ü¼w­È±o¾Ç²ß¡A¹³³o¨Ç¿ß¡A¤£¥²¬Ý®Ñ¤]¯à¹L¥Í¬¡¡A¹LµÛ±yµMªº¥Í¬¡¡C

29

§Ú­Ì´N¹³¤@³¡·Ó¬Û¾÷¡A·í§A¬¡¦b·í¤U®É¡A§A´N¬O¸Ë¦n©³¤ù¡A¥i¥H¦n¦n©ç·Ó¡A§A·|°O±oµo¥Íªº¨Æ±¡¡F¦pªG§A¨S¬¡¦b·í¤U¡A§A´N¨S¦³©³¤ù¡A³o®É§A¦pªGÁÙ©ç·Ó¡A¨º»ò§A©ç¨ìªº¥þ³£¬O·Q¹³¡C

30

¤H­Ìªº°ÝÃD¤j¦h¨Ó¦Û±¡·P¡A¤Ö³¡¥÷¨Ó¦Û²z´¼¡C

«Ü¤Ö¤H·|¦]¬°·Q¤£³q¤W«Ò¬O¦p¦ó³Ð³y¦t©z¦Ó·P¨ìµh­W¤£³ô¡A¦ý¬O´X¥G¨C­Ó¤H³£·|¦]¬°¥¢ÅʦӶ^¤Jµh­Wªº²`²W¡C

31

°Ñ¥[¢àªº¨p¤H±ß®b¡A¤j®aªº¥Dµæ³£¬O¤û±Æ©Î³½±Æ¡A§Ú¹j¾Àªº¦h±Ó¥§«o¬O¤@½L½­µæ¡C§Ú·Q°Ý¥L¡A§A¬O¯À­¹¥D¸qªÌ¶Ü¡H¡]Are you a vegetarian ?¡^¥i¬O¤@®É·Q¤£°_vegetarian³o­Ó¦r¡A³ºµM²æ¤f¦Ó¥X»¡¡G¡u§A¬O½­µæ¶Ü¡H¡v¡]Are you a vegetable ?¡^

¥L²ðº¸¤@¯º¡A«üµÛ½L¤lùتº½­µæ»¡¡G¡u¨º¬Ovagetable ¡A§Ú¬Ovegetarian¡A¦pªG§Ú¬O½­
µæªº¸Ü¡A¨º»ò½L¤lùØ´N¬OªÎ®Æ¤F¡I¡v

¥þ®àªº¤Hµo¥X§t»Wªº¯ºÁn¡A§Ú¨S¦³¤º¦bÅU¼{¡A¤]¸òµÛ¯º¤F¡C

¦]¬°vagetable ³o­Ó¦r°£¤F½­µæ¤§¥~¡AÁÙ¦³´Óª«¤Hªº·N«ä¡A©Ò¥H¥L±µµÛ»¡¡G¡u·í§Ú°O±o
¦Û¤vªº®É­Ô¡A´N¬O¯À­¹¥D¸qªÌ¡F·í§Ú¨S¦³°O±o¦Û¤vªº®É­Ô¡Aªº½T¡A§Ú´N¬O´Óª«¤H¡C¡v

32

¤U¤È¥h±dµ·©Zµ·®a²á¤Ñ¡A¶¶«K°ÑÆ[¦oªº¾iÂû³õ¡C

¤@°¦¥Õ¥ÀÂû¦b¤jªùÃä¹å³J¡A¤£¦]«È¤H¨Ó¦ÓÅå°Ê¡C

³Ä±ß§ÚÂ÷¶}®É¡A¨e¨ÌµMÀRÀR³¬µÛ²´·ú¥ñµÛ¡C

±dµ·©Zµ·»¡¡G¡u³o¥ÀÂû³o¼Ë¹å³J¡A¤w¸g³sÄò¤@­Ó¤ë¤F¡C¡v

§Ú»¡¡G¡u¯u¬O¼Ý¤OÅå¤H¡C¡v

¦o»¡¡G¡u¤£¥²Æg¼Û¨e¡A¨e¤£±o¤£¦p¦¹¡A³o¬OÂûªº¾÷±ñ©Ê¡C¡v

32

·í§A©üºÎªº®É­Ô¡A§A·|ı±o¨­Ã䪺¤H³£¬O¥¿±`ªº¡A¦]¬°¤j®a³£¦P¼Ë¶¼¤F©üºÎ¤§¤«¤ô¡C

µ¥§A¶}©l¬Ý¨£§O¤Hªº¾÷±ñ©Ê¡A¤]¬Ý¨ì¦Û¤vªº¾÷±ñ©Ê¡A¦Ó¥Bµo²{¦Û¤vµL¤O§áÂà¡A¨ºªí¥Ü§A¶}©l¹Á¨ì°O±o¦Û¤v¤F¡C

33

©üºÎªº¤Hı±o¤@¤Á³£«Ü¥¿±`¡A¨S¦³¤°»ò·sÂA¨Æ¡C

°O±o¦Û¤vªº¤H¡A·|¤£Â_·P¨ü¨ì½ÄÀ»¡C

¥L·|µo²{¦Û¤v­è­è»¡ªº¸Ü¬O¦Û°Ê¥X¨Óªº¡A¦Û¤v­è­èÂIÀY¬O¦Û°Ê¥X¨Óªº¡A¦Û¤v¤@¤Ñ¤¤»¡¸Ü¡B¦æ°Ê³£¬O¦Û¤v¥X¨Óªº¡A¦Ó¦b·í®É¥L³£¿ù¥H¬°¬O¦Û¤vªº§à¾Ü¡C

©Ò¥H¥L·|¤£Â_Åå³Y©ó¡G¡u§Ú­è­è«ç»ò·|³o¼Ë¡H¡v

34

°O±o¦Û¤v§ó²`ªº¤H¡A·|ı±o³B³B³£¬O©_ÂÝ¡A¥L±`±`·|§Ô¤£¦í°Ý¦Û¤v¡G¡u¨Æ±¡«ç»ò·|³o»ò©_§®¡H¡v

35

·í¤H³B©ó°O±o¦Û¤vªº²Ä¤TºØ·NÃѪ¬ºA®É¡A¥L·|°O±o±¡·P¤¤¤ßªº¤O¶q»·¤ñ²z´¼¤¤¤ß¨Ó±o±j¡A¦]¦¹¡A¥L¤£·|°µ¡u¥H¦Û¤vªº²z´¼¨Ó»¡ªA§O¤Hªº±¡·P¡v³oºØ·M¦æ¡C

36

¦^®a¡A»Ý­n¤@§â¶}ªùªºÆ_°Í¡C

°O±o¦Û¤v´N¬O¦^Âk­ìÂIªºÆ_°Í¡C

³o§âÆ_°ÍÁôÂæb³\¦h©v±ÐùØ¡A³Q¥´³y¦¨¤£¦Pªº§Îª¬¡C

ÁI©vªº¬¡¦b·í¤U¡A²Ä¥|¹Dªº°O±o¦Û¤v¡A²Å¦X²{¥N¤Hªº»y¨¥²ßºD¡A¥i¥H¨Ï¥Î´X¦Ê¦~¡C

¡@